2025年10月5日,一艘载有非法移民的船在塞尔维亚-克罗地亚边界附近多瑙河上翻覆,造成一名中国移民死亡,其他人失踪。
A Chinese migrant died and others went missing when a boat carrying illegal migrants capsized on the Danube near Serbia-Croatia border on October 5, 2025.
2025年10月5日,一艘载有至少10名中国移民的船只在塞尔维亚-克罗地亚边界附近的多瑙河上翻覆,造成一名中国国民死亡,另有数人失踪。
A Chinese national died and several others were missing after a boat carrying at least 10 Chinese migrants capsized on the Danube River near the Serbia-Croatia border on October 5, 2025.
塞尔维亚警察发现一具尸体,营救了四具,克罗地亚当局营救了另外五具尸体,均为中国国民。
Serbian police recovered one body and rescued four, while Croatian authorities rescued five others, all Chinese nationals.
这艘由塞尔维亚公民经营的船只企图非法越境进入克罗地亚,而克罗地亚是欧盟成员国。
The vessel, operated by a Serbian citizen, was attempting an illegal crossing into Croatia, an EU member.
塞尔维亚当局确认对非法越境和人口贩运进行了调查,但没有公布进一步详情。
Serbian authorities confirmed an investigation into illegal border crossing and human trafficking, but no further details were released.
这一事件突显了巴尔干地区在移徙方面持续面临的挑战。
The incident highlights ongoing migration challenges in the Balkans.