加拿大悬挂近47 000名外国学生的国旗,其中多数是印度学生,因为可能违反签证规定。
Canada flags nearly 47,000 foreign students, mostly Indian, for possible visa violations.
加拿大移民机构指出,近47 000名外国学生可能违反签证条件,据印度难民理事会官员说,印度国民是最经常被确认的群体之一。
Canada’s immigration agency has flagged nearly 47,000 foreign students as potentially violating their visa conditions, with Indian nationals among the most frequently identified group, according to IRCC officials.
该机构列举了诸如未能保持全时入学、未经授权工作或许可证过期等问题。
The agency cited issues like failing to maintain full-time enrollment, unauthorized work, or expired permits.
虽然并非所有不符合规定的个人均被确认为违反规定,但调查结果突出表明,对学生签证执行的审查日益加强。
While not all non-compliant individuals are confirmed to be in violation, the findings highlight growing scrutiny over student visa enforcement.
印度在颁发学习许可方面领先,超过了中国,并且仍然是所审查案件的最大来源国。
India leads in study permit issuance, surpassing China, and remains a top source country for cases under review.
这种情况突出表明了在监测临时居民遵守规定情况方面的挑战,尽管尚未对非法居留作出最后决定。
The situation underscores challenges in monitoring temporary resident compliance, though no final determinations on illegal stays have been made.