英国犹太人哀悼1 200人死亡,250人在哈马斯袭击中被绑架, British Jews mourn 1,200 dead and 250 abducted in Hamas attack, amid rising antisemitism and ceasefire talks.

英国犹太人纪念了10月7日哈马斯在伦敦和曼彻斯特进行守夜袭击两周年,哀悼1 200人被杀,250多人被绑架,当时反犹主义正在抬头,最近在曼彻斯特的希顿公园犹太教堂发生刀子袭击,导致两人死亡。 British Jews observed the second anniversary of the October 7 Hamas attack with vigils in London and Manchester, mourning 1,200 killed and over 250 abducted, amid rising antisemitism and a recent knife attack at Manchester’s Heaton Park Synagogue that left two dead. 领导人谴责仇恨的激增,特别是在校园,同时为受害者和人质祈祷。 Leaders condemned a surge in hate, particularly on campuses, while prayers honored victims and hostages. 与此同时,以色列和哈马斯之间正在根据美国斡旋的计划在埃及进行间接停火会谈,哈马斯确认其代表团已抵达,讨论休战、撤军和交换囚犯。 Meanwhile, indirect ceasefire talks between Israel and Hamas are underway in Egypt based on a U.S.-brokered plan, with Hamas confirming its delegation’s arrival to discuss a truce, troop withdrawal, and prisoner exchange.