星期一在都柏林桥的一辆燃烧汽车中发现一具尸体;警方称其可疑。 A body was found in a burning car on a Dublin bridge Monday; police call it suspicious.

2025年10月6日星期一在都柏林北县Killeek桥的一辆燃烧车中发现一具尸体,当时紧急服务部门在上午11时过后不久对火灾作出反应。 都柏林消防队扑灭了火焰,现场发现了遗骸。 A body was found in a burning vehicle on Killeek Bridge in north County Dublin on Monday, October 6, 2025, after emergency services responded to a fire shortly after 11 a.m. Dublin Fire Brigade extinguished the blaze, and human remains were discovered at the scene. 警方将这一事件视为可疑事件,并已展开调查,并计划进行验尸以确定死因和死亡方式。 Gardaí are treating the incident as suspicious and have launched an investigation, with a post-mortem examination scheduled to determine the cause and manner of death. 死者的身份尚未得到确认,可能需要进行DNA分析。 The identity of the deceased has not been confirmed, and DNA analysis may be required. 当局尚未公布进一步的细节,并敦促公众不要猜测。 Authorities have not released further details and are urging the public not to speculate.