一项23亿元的联邦计划启动, 到2027年将高速互联网带给100万个农村家庭。 A $2.3 billion federal program launches to bring high-speed internet to 1 million rural households by 2027.

今天发起的一项新的联邦倡议旨在扩大全美国农村社区的宽带接入,拨出23亿美元的赠款和低息贷款。 A new federal initiative launched today aims to expand broadband access to rural communities across the U.S., allocating $2.3 billion in grants and low-interest loans. 该方案是《基础设施投资和就业法》的一部分,针对互联网有限或没有高速上网的地区,侧重于连接差距最大的州。 The program, part of the Infrastructure Investment and Jobs Act, targets areas with limited or no high-speed internet, focusing on states with the highest connectivity gaps. 官方表示,到2027年,这项努力可连接100多万户家庭。 Officials say the effort could connect over 1 million households by 2027. 农业部将管理资金,申请将在12月15日前开放。 The Department of Agriculture will administer the funding, with applications open through December 15.