《阿凡达》超越《泰坦尼克号》，成为澳大利亚票房最高的电影，这得益于 2025 年重新上映。 Avatar surpasses Titanic as Australia’s highest-grossing film, aided by a 2025 re-release.

詹姆斯·卡梅伦的阿凡达(James Cameron’s Avatar)已超越泰坦尼克(Titanic), 成为澳大利亚史无前例的最高制片, James Cameron’s Avatar has surpassed Titanic to become Australia’s highest-grossing film of all time, fueled by a 2025 re-release and rising ticket prices. 作为计划中的五部电影系列的一部分, 现在领先于自1997年以来保持纪录的泰坦尼克号. The 2009 original, part of a planned five-film franchise, now leads the box office ahead of Titanic, which held the record since 1997. 之前的顶级电影包括"风中去"和"音乐之声",以及澳大利亚的热门电影"雪河之人". Earlier top films included Gone with the Wind and The Sound of Music, as well as Australian hits like The Man from Snowy River. 系列的长寿,以"阿凡达:火与灰"定于2025年12月,另外两部续集定于2029年和2031年,反映了演员和工作人员的重大承诺,包括佐伊·萨尔达纳,她在28岁开始拍摄,并在系列结束时将是54岁. The franchise’s longevity, with Avatar: Fire and Ash set for December 2025 and two more sequels scheduled for 2029 and 2031, reflects a major commitment from cast and crew, including Zoe Saldana, who began filming at 28 and will be 54 by the series’ end.