澳大利亚和巴布亚新几内亚签署了一项防卫条约,以加强军事合作,并对抗中国日益增长的太平洋影响力。 Australia and PNG signed a defence pact to boost military cooperation and counter China’s growing Pacific influence.

澳大利亚和巴布亚新几内亚签署了《普克普克协定》,这是一项国防条约,通过联合演习、情报共享和澳大利亚支持巴布亚新几内亚的国防能力,加强了军事合作。 Australia and Papua New Guinea have signed the Pukpuk Agreement, a defence pact enhancing military cooperation through joint exercises, intelligence sharing, and Australian support for PNG’s defence capabilities. 该协定在莫尔兹比港签署,旨在加强区域安全,同时日益关注中国通过基础设施和外交在太平洋扩大影响的问题。 The agreement, signed in Port Moresby, aims to strengthen regional security amid growing concerns over China’s expanding influence in the Pacific through infrastructure and diplomacy. 虽然它不是一个正式的联盟,但它反映了一种更深层次的战略伙伴关系,其重点是印度-太平洋的主权和稳定。 While not a formal alliance, it reflects a deeper strategic partnership focused on sovereignty and stability in the Indo-Pacific. 没有披露任何共同防卫义务或具体供资细节。 No mutual defence obligations or specific funding details were disclosed.