阿富汗部队在绑架赎金后在坎大哈解救了一名儿童,逮捕了两名嫌疑人。
Afghan forces rescued a child in Kandahar after a ransom kidnapping, arresting two suspects.
在一次有针对性的行动中,阿富汗安全部队在坎大哈省解救了一名儿童,在情报导致儿童成为绑架者,绑架者要求1 000万阿富汗人——约150 000美元——之后,将儿童无伤无故地释放。
Afghan security forces rescued a child in Kandahar province during a targeted operation, freeing the child without injury after intelligence led them to kidnappers who demanded 10 million Afghanis—about $150,000.
两名嫌犯被捕,孩子与家人团聚。
The two suspects were arrested, and the child was reunited with family.
这一事件反映出在阿富汗,特别是在犯罪集团以富裕家庭为目标的受冲突影响的贫困地区,绑架勒索赎金的威胁持续存在。
The incident reflects the ongoing threat of kidnapping for ransom in Afghanistan, especially in conflict-affected, impoverished regions where criminal groups target wealthy families.