一名36岁的男子死于明尼苏达州Hayfield的摩托车失事,在酒吧受到干扰后死亡,未提出任何指控。
A 36-year-old man died in a motorcycle crash in Hayfield, Minnesota, after a bar disturbance, with no charges filed.
36岁的Austin男子Colten Burk在明尼苏达州Hayfield星期五晚死于摩托车撞车事故,
A 36-year-old Austin man, Colten Burk, died in a motorcycle crash Friday night in Hayfield, Minnesota, after a reported bar disturbance.
众议员在晚上10点15分左右在Hayfield酒吧对一个响亮的争论作出回应,发现两辆摩托车超速驶走。
Deputies responded to a loud argument at the Hayfield Bar around 10:15 p.m., finding two motorcycles speeding away.
其中一人坠毁在一栋小楼里 Burk在现场被宣布死亡 尽管已经做出了紧急努力
One crashed into a small outbuilding, and Burk was pronounced dead at the scene despite emergency efforts.
无人机搜索未能找到第二个骑手。
A drone search failed to locate the second rider.
没有就酒吧事件提出任何指控,因为所涉人员已经散去。
No charges were filed in connection with the bar incident, as those involved had dispersed.
当局正在调查坠机事件,但与扰动的直接关联尚未确认。
Authorities are investigating the crash, but a direct link to the disturbance has not been confirmed.