英国劳工政府将保持星期天交易限额,维持6小时的商店开业时间。 The UK Labour government will keep Sunday trading limits, maintaining six-hour store openings.

联合王国劳工政府已确认,它将维持现行的星期日贸易法,不允许修改限制措施,将大型超市的营业时间限制在上午10点至下午6点之间6小时。 The UK Labour government has confirmed it will maintain current Sunday trading laws, ruling out changes to restrictions that limit large supermarkets to six hours of operation between 10am and 6pm. 尽管Tesco、Sainsbury's、Aldi、Lidl等零售商的压力, 以及开放周日运动, 财政部表示没有计划修改立法。 Despite pressure from retailers like Tesco, Sainsbury’s, Aldi, and Lidl, as well as the Open Sundays campaign, the Treasury stated no legislative changes are planned. 该决定反映了目前关于工作与生活平衡、经济利益以及对雇员和小企业的影响的辩论,没有表明今后的政策变化。 The decision reflects ongoing debate over work-life balance, economic benefits, and the impact on employees and small businesses, with no indication of future policy shifts.