两名老年妇女在新南威尔士农村摩托车坠毁后住院治疗,原因正在调查之中。 Two elderly women hospitalized after a motorcycle crash in rural NSW; cause under investigation.

2025年10月5日,Bathurst以东33公里的Tarana的Hazelgrove路发生摩托车撞车事件后,两名老年妇女被空运到悉尼医院,伤势严重。 一名70多岁的妇女被空运到Westmead医院,伤势严重,一名50多岁的妇女乘坐一辆副车被送往利物浦医院,伤势严重。 Two elderly women were airlifted to Sydney hospitals with serious injuries following a motorcycle collision on Hazelgrove Road in Tarana, 33 km east of Bathurst, on October 5, 2025, around 12:30 p.m. A woman in her 70s was flown to Westmead Hospital in serious condition, while a woman in her 50s riding in a sidecar was taken to Liverpool Hospital in critical condition. 另有两名60多岁的妇女,一名是骑手,一名是乘客,受轻伤,在现场接受治疗,或通过公路送往橙色保健服务处。 Two other women in their 60s, one a rider and one a passenger, suffered minor injuries and were treated on-site or transported to Orange Health Service by road. 应急服务,包括4辆救护车和2架救助托运直升机,对一辆偏远农村公路的坠毁事件作出了反应,有一群摩托车手参加。 Emergency services, including four ambulances and two Toll Rescue helicopters, responded to the crash on a remote rural road, which involved a group of motorcyclists. 坠机原因仍在调查中。 The cause of the crash remains under investigation.