两名芝加哥男子在封锁特工后受到指控,随后发生枪战;一人受伤,两人均被捕。
Two Chicago men charged after blocking agents, shootout ensued; one wounded, both arrested.
两名芝加哥嫌疑人被指控,据称他们利用车辆封锁联邦特工,导致枪战。
Two Chicago suspects were charged after allegedly using vehicles to block federal agents, leading to a shootout.
人员无法移动车辆,步行出境,1人朝Martinez开了5枪,Martinez逃跑了,但在附近的一家修理厂发现枪伤。
Agents, unable to move their vehicle, exited on foot, prompting one to fire five shots at Martinez, who fled but was found at a nearby repair shop with gunshot wounds.
第二名嫌疑犯Ruiz逃跑,但在附近的加油站被捕。
Ruiz, the second suspect, fled but was arrested at a nearby gas station.
两人均被拘留并出庭。
Both were taken into custody and appeared in court.
联邦账户有亲身拍摄的摄像头录像作为佐证,该事件正在调查中。
Federal accounts were backed by body-worn camera footage, and the incident is under investigation.