2025年10月5日, " 龙卷风 " 袭击了新西兰的Awakeri,损坏了房屋和散落的碎片,但没有人员受伤的报告。
A tornado hit Awakeri, New Zealand, on October 5, 2025, damaging homes and scattering debris, but no injuries were reported.
2025年10月5日,新西兰丰盛湾Awakeri发生龙卷风袭击,毁坏了30号国家公路沿线的几座房屋,屋顶被掀开,碎片散布到300米以内。
A tornado touched down in Awakeri, Bay of Plenty, New Zealand, on October 5, 2025, damaging several homes along State Highway 30, with roofs lifted and debris scattered up to 300 meters.
紧急服务,包括来自Edgecumbe和Whakatāne的四名消防人员,在下午2时45分过后不久作出反应,随后是警察和救护车。
Emergency services, including four fire crews from Edgecumbe and Whakatāne, responded shortly after 2:45 PM, followed by police and an ambulance.
居民报告说,暴风、噪音、大雨和冰雹突发、强风、噪音、大雨和冰雹,但没有人员受伤的报告。
Residents reported sudden, intense winds, loud noises, heavy rain, and hail, but no injuries were reported.
风暴迅速过去,损害评估正在进行中。
The storm passed quickly, and damage assessment is ongoing.