三名男子在旁遮普因杀害前Sarpanch的儿子而被捕,这与个人纠纷有关。 Three men arrested in Punjab over the killing of a former sarpanch’s son linked to a personal dispute.

旁遮普邦巴纳拉警方表示，他们已经逮捕了 2025 年 10 月 4 日在塞纳公交车站附近杀害 40 多岁前萨潘奇儿子苏赫宾德·辛格·加尔各答的三名嫌疑人。 Police in Barnala, Punjab, say they’ve arrested three suspects in the October 4, 2025, killing of Sukhbinder Singh Calcutta, a 40-something former sarpanch’s son, near Sehna’s bus stand. 被告 -- -- Harjinder Singh、Gurdeep Dass和Jagwinder Singh -- -- 在24小时内被拘押,当局追回了非法的0.30口径手枪和逃跑车辆。 The accused—Harjinder Singh, Gurdeep Dass, and Jagwinder Singh—were taken into custody within 24 hours, with authorities recovering an illegal .30-bore pistol and the getaway vehicle. 这起谋杀案与个人纠纷有关, 可能源于2018年乡镇选举的过去政治对抗, The murder is linked to a personal dispute possibly rooted in a past political rivalry from the 2018 panchayat elections, though preliminary evidence suggests tensions over family insults. 所有嫌疑人都有犯罪记录,一人的电话在犯罪后被丢弃。 All suspects have criminal records, and one’s phone was discarded post-crime. 根据《Bharatiya Nyaya Sanhita法》和《印第安人武器法》提起了一起案件。 A case was filed under the Bharatiya Nyaya Sanhita and Indian Arms Act. 塞赫纳的抗议活动仍在继续,反对派领导人要求进行中央调查,而警察则要求还押,以便进一步调查。 Protests continue in Sehna, with opposition leaders demanding a central probe, while police seek remand for further investigation.