Khyber Pakhtunkhwa的教师和学生抗议政府计划将学院私有化并实行严格的教师晋升规则。
Teachers and students in Khyber Pakhtunkhwa protest government plans to privatize colleges and impose strict teacher promotion rules.
2025年10月5日, 巴基斯坦开伯尔(Khyber Pakhtunkhwa)的教师与学生抗议政府计划通过公私营伙伴关系, 将注册不足的政府学院外包给私人运营商,
On October 5, 2025, teachers and students in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan, protested against government plans to outsource under-enrolled government colleges to private operators via public-private partnerships and proposed new teacher promotion rules requiring an MPhil degree and research publications.
示威活动包括道路封锁和阶级抵制,抗议者警告威胁教育质量、学术自主权和就业保障的政策,特别是在偏远地区。
Demonstrations included road blockades and class boycotts, with protesters warning the policies threaten education quality, academic autonomy, and job security, especially in remote areas.
政府将支付学费,而私人伙伴则管理业务。
The government would cover tuition fees while private partners manage operations.
教育工作者要求撤销政策,并呼吁进行谈判,如果关切得不到解决,则威胁采取进一步行动。
Educators demanded the policies be withdrawn and called for negotiations, threatening further action if concerns are unaddressed.