印度的一名教师因一张拼写错误的支票而被停职,引起人们对政府文件准确性的关切。
A teacher in India was suspended for a spelling-error-ridden cheque, sparking concern over government document accuracy.
希马查尔邦西尔马尔地区的一名政府学校教师因发行9月25日的支票而被停职, 支票因拼写错误而流行, 其中包括"Save Thursday Six Harendra Sixtey"的7,616卢比.
A government school teacher in Himachal Pradesh's Sirmaur district has been suspended after a cheque he issued, dated September 25, went viral due to multiple spelling errors, including "Saven Thursday Six Harendra Sixtey" for ₹7,616.
学校教育局根据1965年《中央公务员规则》,在教师Atter Singh承认玩忽职守后,启动了纪律处分程序。
The Directorate of School Education launched disciplinary proceedings under the Central Civil Services Rules, 1965, after the teacher, Atter Singh, admitted to negligence.
官员们强调官方文件必须准确,指出该部的声誉受到损害。
Officials emphasized the need for accuracy in official documents, citing damage to the department’s reputation.
该案引起了公众对公立学校行政标准的担忧。
The case has sparked public concern over administrative standards in government schools.