自2025年10月5日起,由于来自海湾风的水域不断上升,路易斯安那河上禁止游船进行娱乐性游船活动。
Recreational boating banned on Louisiana rivers due to rising waters from Gulf winds, effective Oct. 5, 2025.
自2025年10月5日起,在路易斯安那州阿森松和利文斯顿教区,由于与海湾天气系统相连的持续东风造成的水位上升,在阿森松和利文斯顿教区水道上禁止娱乐性划船。
Recreational boating is banned on waterways in Ascension and Livingston Parishes, Louisiana, starting October 5, 2025, due to rising water levels from sustained east winds linked to a Gulf weather system.
封闭区包括Amite河、Divversion Canal、Tickfaw河,以及从河道到Maurepas湖的支流。
Closures include the Amite River, Diversion Canal, Tickfaw River, and their tributaries from the weir to Lake Maurepas.
在发出进一步通知之前,这些限制只对娱乐使用者适用;商业船只和紧急船只仍可进入船舶发射场。
The restrictions, in effect until further notice, apply only to recreational users; commercial and emergency vessels may still access boat launches.
当局列举了安全风险,没有确定重新开放的日期。
Authorities cite safety risks and have not set a reopening date.