普京在乌克兰战争中发誓抗御力, 指责西方冲突, 并暗示如果美国缓和敌意,
Putin vows resilience in Ukraine war, blames West for conflict, and hints at diplomacy if U.S. eases hostility.
普京在一次重要演讲中将俄罗斯在乌克兰的战争说成是对西方统治的防御,誓言长期恢复力,并警告对制裁和军事援助的报复将升级。
In a major speech, Putin framed Russia’s war in Ukraine as a defense against Western dominance, vowing long-term resilience and warning of escalating retaliation against sanctions and military aid.
他认为乌克兰的进攻是徒劳的,用“撬棍”比喻来为强硬反应辩护,同时指责欧洲延长了冲突。
He dismissed Ukrainian advances as futile, using a "crowbar" metaphor to justify forceful responses, while blaming Europe for prolonging the conflict.
瓦代伊俱乐部的分析表明,俄罗斯寻求在一个多极世界中实现稳定,赞成在决定性胜利和外交妥协(特别是在欧洲安全方面)的基础上取得渐进的成果,但美国对抗策略可能会破坏这种谨慎的做法。
The Valdai Club’s analysis suggests Russia seeks stability in a multipolar world, favoring incremental gains over decisive victory and open to diplomatic compromise—particularly on European security—though U.S. confrontational tactics could disrupt this cautious approach.