威廉王子参观了Bad Wolf工作室,赞扬英国的电视培训方案,并促进屏幕生涯的多样性。
Prince William visited Bad Wolf Studios, praising UK TV training programs and promoting diversity in screen careers.
威廉王子(Prince William)在9月10日访问卡迪夫的Bad Wolf工作室时赞扬英国的“世界知名”电视人才管道,
Prince William praised the UK’s “world renowned” TV talent pipeline during a September 10 visit to Bad Wolf Studios in Cardiff, highlighting the Prince William BAFTA Bursary and Screen Alliance Wales (SAW) initiatives in expanding access to screen careers.
他参观了"谁是医生"和"其他贝内特姐妹"的舞台,与学员和奖学金获得者会面,并参加了为学童的木偶工作坊.
He toured sets for Doctor Who and The Other Bennet Sister, met with trainees and bursary recipients, and joined a puppetry workshop for schoolchildren.
这次访问标志着工作室成立10周年和世界预防自杀日,突出了使创作部门多样化的努力。
The visit, marking the studio’s 10th anniversary and World Suicide Prevention Day, underscored efforts to diversify the creative sector.
它为威尔士主要作品的3 772个演播室访问和149个有偿实习提供了便利。
SAW has facilitated 3,772 studio visits and 149 paid traineeships on major Welsh productions.