警方逮捕了两名男子,包括一名13岁男子,罪名是无人驾驶飞机走私毒品和用品进入特立尼达监狱,其中一人在越狱期间受伤。
Police arrested two men, including a 13-year-old, for drone-smuggling drugs and supplies into a Trinidad prison, injuring one during escape.
特立尼达和多巴哥警方于2025年10月4日逮捕了一名13岁男童和一名26岁男子,原因是他们企图使用无人机将违禁品走私到Arouca最高保安监狱。
Police in Trinidad and Tobago arrested a 13-year-old boy and a 26-year-old man on October 4, 2025, after they attempted to smuggle contraband into Arouca Maximum Security Prison using a drone.
嫌犯通过密集的植被逃离,跳过Bon Air的一座25英尺长的堤岸,在那里,警察缴获1 050克大麻、256包香烟、15部手机、电子装置、一架无人机及其控制器和16个电池以及其他物品。
The suspects fled through dense vegetation and jumped a 25-foot embankment in Bon Air, where officers recovered 1,050 grams of cannabis, 256 packs of cigarettes, 15 cell phones, electronic devices, a drone with its controller and 16 batteries, and other items.
一名嫌疑人在越狱期间受伤。
One suspect was injured during the escape.
这是在不到一周内挫败的第二次无人机走私企图。
This marks the second drone smuggling attempt foiled in less than a week.
在紧急状态下运作的当局继续打击利用监狱的有组织犯罪网络,调查正在进行中。
Authorities, operating under a State of Emergency, continue to combat organized crime networks exploiting prisons, with investigations ongoing.