2025年10月4日, Neyaashiminigmiing酋长在Owen Sound分享了寄宿学校的创伤,
On October 4, 2025, Neyaashiinigmiing chiefs shared residential school trauma in Owen Sound, urging healing and reconciliation.
2025年10月4日, Neyaashiminigmiing酋长聚集在安大略省Owen Sound, 分享加拿大寄宿学校系统的个人经验, 强调强迫同化、文化压迫和家庭分离造成的持久创伤。
On October 4, 2025, Neyaashiinigmiing chiefs gathered in Owen Sound, Ontario, to share personal experiences from Canada’s residential school system, emphasizing the lasting trauma of forced assimilation, cultural suppression, and family separation.
这次活动突出了代际康复、真相说明以及保存土著历史的重要性,吸引社区成员、青年和盟友共同呼吁和解与教育。
The event highlighted intergenerational healing, truth-telling, and the importance of preserving Indigenous history, drawing community members, youth, and allies in a collective call for reconciliation and education.