尼日利亚拆除了与联合王国有联系的可卡因团伙,扣押了17.9公斤可卡因,并在机场突袭中逮捕了6人。
Nigeria dismantled UK-linked cocaine rings, seizing 17.9kg and arresting six in airport raids.
尼日利亚当局在为期三周的行动中捣毁了与联合王国有联系的两个主要可卡因贩运网络,在拉各斯Murtala Muhammed国际机场缴获17.9公斤藏在体奶油、发胶和其他产品中的可卡因。
Nigerian authorities dismantled two major cocaine trafficking networks linked to the UK in a three-week operation, seizing 17.9kg of cocaine hidden in body cream, hair gel, and other products at Lagos’ Murtala Muhammed International Airport.
包括据称与联合王国和欧洲有联系的商人Alhaji Hammed Taofeek Ode国王在内的六名嫌疑人被逮捕。
Six suspects, including alleged kingpin Alhaji Hammed Taofeek Ode, a businessman with ties to the UK and Europe, were arrested.
还截获了更多的货运,包括来自泰国的大麻以及跨越多个国家的大量曲马多、可待因糖浆和一氧化二氮。
Additional shipments were intercepted, including cannabis from Thailand and large quantities of tramadol, codeine syrup, and nitrous oxide across multiple states.
国家禁毒执法机构和尼日利亚海关总署在全国范围内开展联合行动,摧毁大麻种植园,破坏毒品网络。
The NDLEA and Nigeria Customs Service conducted joint operations nationwide, destroying cannabis plantations and disrupting drug networks.