在不列颠哥伦比亚省奇利沃克开设了一个新的贸易培训中心,以解决劳动力短缺问题,并向学生提供与行业有关的技能。 A new trades-training centre opened in Chilliwack, BC, to address labour shortages and provide students with industry-relevant skills.

在不列颠哥伦比亚省Chilliwack开设了一个新的世界级贸易培训中心,目的是促进该区域的熟练贸易教育和劳动力发展。 A new world-class trades-training centre has opened in Chilliwack, British Columbia, aiming to boost skilled trades education and workforce development in the region. 该设施旨在提供现代化的实践培训,通过培养学生在建筑、制造和其他行业从事高要求职业的能力,支持地方经济增长。 The facility, designed to provide modern, hands-on training, supports local economic growth by preparing students for high-demand careers in construction, manufacturing, and other trades. 官员说,该中心将帮助解决劳动力短缺问题,并向学生提供与产业有关的技能。 Officials say the centre will help address labour shortages and offer students industry-relevant skills.