一项新的2025年法案免除了小城镇低楼楼的地震升级,重点是霍克湾更高的建筑物和无担保的外墙。 A new 2025 bill exempts small-town low-rise buildings from earthquake upgrades, focusing mandates on taller structures and unsecured facades in Hawke’s Bay.

一项新的2025年10月法案可以将大约40座易发生地震的建筑物从霍克湾的登记簿中除名,使小城镇的低层建筑物免于强制性的升级,并改变评估标准,将重点放在无保障的外墙和更高层的混凝土建筑物上。 A new October 2025 bill could remove about 40 earthquake-prone buildings from Hawke’s Bay’s register, exempting low-rise structures in small towns from mandatory upgrades and shifting assessment criteria to focus on unsecured facades and taller concrete buildings. 这项改革的目的是减轻财政负担,同时维持安全,在此之前,经过多年辩论,严格讨论了基督教后地震规则。 The change, aimed at easing financial burdens while maintaining safety, follows years of debate over strict post-Christchurch earthquake rules.