一名男子在 TikTok 上疯传，显示他无法在英国一家超市仅用 1 英镑买到一顿正餐，这凸显了生活成本危机。 A man's viral TikTok showing he couldn't buy a full meal at a UK supermarket with just £1 highlights the cost of living crisis.

一个男子在TikTok上播放的视频, 测试了英国超市Waitrose的1英价格, 已经成为流行媒体的热门视频, 凸显了持续的生活成本危机. A man's TikTok video testing how far £1 could go at Waitrose, a UK supermarket known for higher prices, has gone viral, highlighting the ongoing cost of living crisis. 这段影片与414 000名追随者分享@costof生活危机帐号, 显示他试图在紧缩预算下购买一顿全餐, 凸显许多家庭面临的财政压力。 The video, shared by account @costoflivingcrisistips with 414,000 followers, shows his attempt to buy a full meal on a tight budget, underscoring the financial strain many households face. 由于夫妇每周平均食品账单从70英镑到94英镑不等,而且综合购物费用更高,这项实验反映出公众对可负担性日益关切。 With average weekly food bills for couples ranging from £70 to £94, and higher for comprehensive shopping, the experiment reflects growing public concern over affordability. 该短片提醒人们注意预算意识购物的挑战,以及人们在通货膨胀和价格不断上涨的情况下将花费大量资金。 The clip has drawn attention to the challenges of budget-conscious shopping and the lengths people are going to stretch their money amid rising inflation and prices.