在路易斯安那州运河发现了一个人的尸体;当局正在寻求答案和公众帮助。
A man's body was found in a Louisiana canal; authorities are seeking answers and public help.
路易斯安那州圣詹姆斯教区当局正在寻找一名男子的身份,此人的尸体是星期六上午在Connit第3125号公路附近的一条运河上被发现的。
Authorities in St. James Parish, Louisiana, are seeking to identify a man whose body was found Saturday morning in a canal near Highway 3125 in Convent.
这名男子只穿蓝色牛仔裤,没有衬衫,在上午11时30分左右乘船被找回。
The man, wearing only blue jeans and no shirt, was recovered by boat around 11:30 a.m.
圣詹姆斯教区治安官办公室表示,调查仍在进行中,尚未公布此人的身份或死因。
The St. James Parish Sheriff’s Office says the investigation is ongoing and has not released the man’s identity or cause of death.
官员敦促任何有信息的人通过电话、文字或应用程序联系他们。
Officials are urging anyone with information to contact them via phone, text, or app.