一名男子在印第安纳因在公寓建筑群附近开枪而被捕;另一名男子因另外一次枪击和毒品被捕。
A man was arrested in Indiana for firing a gun near an apartment complex; another was arrested over a separate shooting and drugs.
25岁的男子Miguel Matos于星期五晚上在印第安纳州Jeffersonville被捕,当时他向公寓楼附近的地面多次开枪,没有受伤的报道。
A 25-year-old man, Miguel Matos, was arrested in Jeffersonville, Indiana, on Friday night after firing a gun multiple times at the ground near an apartment complex, with no injuries reported.
警方在晚上10时20分左右对2000年的轮盘车行驶路段作出反应,收缴了火器和5个弹壳,并逮捕了Matos, 罪名是被控使用火器轻率犯罪的重罪。
Police responded to the 2000 block of Paddle Wheel Drive around 10:20 p.m., recovered the firearm and five spent shell casings, and arrested Matos on a felony charge of criminal recklessness with a firearm.
另外,Keith Lee II因家庭骚乱和林代尔道爱迪生公寓附近枪击而于星期四清晨被捕。
Separately, Keith Lee II was arrested early Thursday morning in connection with a domestic disturbance and shooting near the Edison Apartment Complex on Lynndale Drive.
警员听到枪声,发现李的位置与嫌疑人的描述相符,发现一辆汽车被枪击中。
Officers heard gunshots, located Lee matching a suspect description, and found a vehicle struck by gunfire.
当局在搜查过程中查获了非法麻醉品和火器配件,Lee面临麻醉品指控,可能还有其他指控待决。
Authorities seized illegal narcotics and firearm accessories during a search, and Lee faces narcotics charges, with possible additional charges pending.
这两起事件中均没有报告有人受伤。
No injuries were reported in either incident.