一只狮子从一名泰国男子的家中逃走,造成两人受伤,并在违反野生生物法律后被重新抓获。 A lion escaped from a Thai man’s home, injuring two people, and was recaptured after violating wildlife laws.

2025年10月5日, 一只狮子从泰国Kanchanaburi的私人家中逃出, A lion escaped from a private home in Kanchanaburi, Thailand, on October 5, 2025, injuring an 11-year-old boy and a 43-year-old man. 这名11岁的人因严重的臀部伤口住院,另一人缝了针。 The 11-year-old was hospitalized with serious hip wounds, while the other man received stitches. 这头狮子由 32 岁的社交媒体影响者 Parinya Parkpoom 拥有，尽管最近下令提高安全性，但它在笼子翻修期间挣脱了束缚。 The lion, owned by 32-year-old social media influencer Parinya Parkpoom, broke free during cage renovations despite a recent order to improve security. 当局重新抓获了这头动物,后来被转移到野生动物中心。 Authorities recaptured the animal, which was later relocated to a wildlife center. Parinya被指控违反野生生物法,面临长达六个月的监禁和50 000铢的罚款。 Parinya was charged with violating wildlife laws and faces up to six months in jail and a 50,000 baht fine. 这起事件凸显了保留野生动物作为宠物的风险, 特别是在社交媒体越来越受欢迎的情况下, The incident highlights risks of keeping wild animals as pets, especially amid rising social media popularity, and follows another recent lion-related death at a Bangkok safari park.