印度航空公司增加1,700+航班,以缓解假日旅行费用和需求。
India’s airlines add 1,700+ flights to ease holiday travel costs and demand.
印度的航空监管者DGCA正敦促各大航空公司在节日季节里增加航班时间表,以应对机票上涨和满足不断增长的需求。
India's aviation regulator, the DGCA, is urging major airlines to increase flight schedules during the festive season to combat rising airfares and meet surging demand.
IndiGo、IndiGo、Air India、Air India Express和SpiceJet已承诺增加超过1 700次国内多路线航班。
IndiGo, Air India, Air India Express, and SpiceJet have committed to adding over 1,700 extra flights across multiple domestic routes.
根据民航部的指令,DGCA正在监测价格和飞行能力,以确保可负担性和可访问性,如果票价升,有权进行干预.
The DGCA, under the Ministry of Civil Aviation, is monitoring pricing and flight capacity to ensure affordability and accessibility, with authority to intervene if fares spike.
这一行动是在加强安全监督(包括自2020年以来的171项审计)之后采取的,是在努力在假日高峰旅行期间保持公平旅行条件的情况下采取的。
The move follows heightened safety oversight, including 171 audits since 2020, and comes amid efforts to maintain fair travel conditions during peak holiday travel.