24小时捕鱼活动为癌症支持中心筹集了3 670英镑,尽管条件艰苦。 A 24-hour fishing event raised £3,670 for a cancer support center despite tough conditions.

比塞斯特附近的皮姆利科农场24小时捕鱼活动称为 " Fishathon " ,为Launton的蜂鸟癌症支助中心筹集了3 670英镑。 A 24-hour fishing event called the Fishathon at Pimlico Farm near Bicester raised £3,670 for the Hummingbird Cancer Support Centre in Launton. 由基思·哈维 （Keith Harvey） 组织，他受到朋友格雷厄姆·达比 （Graham Darby） 的癌症之旅和中心支持的启发，五对垂钓者的目标是每人筹集 200 英镑，超过最初的 1,000 英镑目标。 Organized by Keith Harvey, who was inspired by his friend Graham Darby’s cancer journey and the centre’s support, five angler pairs aimed to raise £200 each, surpassing an initial £1,000 goal. 尽管一个干燥的夏天限制了渔获量,水位较低,但社区通过当地人、Freemasons和朋友的捐助提供强有力的支持,使筹款工作取得成功。 Despite low water levels from a dry summer limiting catches, strong community support—through donations from locals, freemasons, and friends—led to the successful fundraising. 这些资金将有助于维持为癌症患者及其家庭提供的重要服务。 The funds will help sustain vital services for cancer patients and their families.