2025年10月5日, 费城旅馆工人因工资、医疗及人员配备问题而震惊。 Hotel workers in Philadelphia struck over wages, health care, and staffing issues on October 5, 2025.

费城中心两家酒店的酒店工人 - 费城中心的谢拉顿酒店和费城中心的汉普顿酒店 - 在2025年10月5日开始罢工,要求提高工资,改善医疗保健,改善养老金,以及减轻人力不足. Hotel workers at two Center City Philadelphia hotels—Sheraton Philadelphia Downtown and Hampton Inn Philadelphia Center City-Convention Center—began a strike on October 5, 2025, demanding higher wages, better health care, improved pensions, and relief from understaffing. 以UNITE为代表的当地274工人说,通货膨胀降低了工资,由于人员短缺,工作时间长,造成了损失。 Represented by UNITE HERE Local 274, workers say inflation has diminished their pay and that long hours due to staffing shortages have taken a toll. 罢工于上午5时开始,涉及家务管理、厨房和前台工作人员。 The walkouts, which began at 5 a.m., involve housekeeping, kitchen, and front desk staff. 虽然喜来登人表示失望,但两家酒店都不同意工人的要求。 While the Sheraton expressed disappointment, both hotels have not agreed to the workers’ demands. 罢工仍在继续,工会领导人敦促公众支持,并通过一个专门网站提供最新情况。 The strike continues, with union leaders urging public support and providing updates via a dedicated website.