出生于海地的高中足球明星伍迪·弗雷德里克打进了 15 个进球,克服了语言障碍,以坚韧和心态带领他的球队。
Haitian-born high school soccer star Woody Frederick scores 15 goals, overcoming language barriers to lead his team with resilience and heart.
湾港高中高年级学生伍德伦斯·弗雷德里克(Woodlens Frederick),被称为“伍迪”,本赛季打进了 15 个进球,同时为海盗队发挥了多才多艺的作用,展示了领导力和韧性。
Bay Port High School senior Woodlens Frederick, known as “Woody,” has scored 15 goals this season while playing a versatile role for the Pirates, showcasing leadership and resilience.
最初他来自海地,六年级时移居威斯康星州,没有英语技能,使用翻译工具适应情况。
Originally from Haiti, he moved to Wisconsin in sixth grade with no English skills, using translation tools to adapt.
足球成了他的锚 帮助他建立信心和社区
Soccer became his anchor, helping him build confidence and community.
教练们和队友们赞美他的工作道德、善良以及支持新球员的能力。
Coaches and teammates praise his work ethic, kindness, and ability to support new players.
他从在海地街头踢足球到在美国高中踢足球的旅程突显出体育的决心和团结力量。
His journey from playing street soccer in Haiti to excelling in U.S. high school soccer highlights determination and the unifying power of sport.