海合会国家促进卫生一体化,超过护理、基础设施和数字创新的全球标准。
GCC nations boost health integration, surpassing global standards in care, infrastructure, and digital innovation.
海湾合作委员会(海合会)正在推动区域卫生一体化,各成员国报告保健基础设施、疾病预防和医疗服务得到改善,现已超过全球平均水平。
The Gulf Cooperation Council (GCC) is advancing regional health integration, with member states reporting improved healthcare infrastructure, disease prevention, and medical services that now exceed global averages.
在科威特举行的海合会卫生部长委员会第11次会议上,官员们强调了在统一卫生标准、健康城市方案(与世卫组织合作)和2025年对780多名海合会海外医生进行分类的试点举措方面取得的进展。
At the 11th GCC Health Ministers' Committee meeting in Kuwait, officials highlighted progress on unified health standards, the Healthy Cities Programme with the WHO, and a 2025 pilot initiative classifying over 780 GCC doctors abroad.
2023年,204 000多名公民获得跨境医疗护理,该区域继续扩大其由863多家医院和3 400个保健中心组成的网络。
In 2023, more than 204,000 citizens received cross-border medical care, and the region continues expanding its network of over 863 hospitals and 3,400 health centers.
关键举措包括禁毒战略、公共卫生计划、医疗保险改革和数字创新,重点是大赦国际和海湾虚拟健康平台。
Key initiatives include a drug combat strategy, public health plan, health insurance reforms, and digital innovation, with a focus on AI and the Gulf Virtual Health Platform.