在古吉拉特公路坠毁事故中,在与道路工程有关的越轨企图中,4人死亡,15人受伤。
Four killed, 15 injured in Gujarat highway crash during roadwork-related overtaking attempt.
星期天早上,在古吉拉特邦Patan区Moti Pipli村附近的一条国家高速公路上,多车辆坠毁,造成4人死亡,15人受伤。
A multi-vehicle crash on a national highway near Moti Pipli village in Gujarat’s Patan district on Sunday morning killed four people and injured 15 others.
事故发生于上午10时左右,当时一辆小货车试图超过一辆卡车,失去控制,这很可能是因为正在进行的道路建设限制了交通流量。
The accident occurred around 10 a.m. when a pickup van attempting to overtake a truck lost control, likely due to restricted traffic flow from ongoing road construction.
碰撞涉及货车、卡车和两辆摩托车。
The collision involved the van, a truck, and two motorcycles.
应急服务得到响应,将受害者运送到附近的医院。
Emergency services responded, transporting victims to nearby hospitals.
警方证实有死伤事件,正在调查这一原因。
Police confirmed the fatalities and injuries, with an investigation ongoing into the cause.