2025年10月5日不丹发生洪水, 引发印度和不丹军队的救援行动。 A flood in Bhutan on Oct. 5, 2025, triggered a rescue effort involving Indian and Bhutanese forces after a dam failure caused overflow.

2025年10月5日，不丹阿莫楚河地区突然发生洪水，导致家庭和工人被困，促使救援工作迅速展开。 A sudden flood in Bhutan’s Amochu River area on October 5, 2025, stranded families and workers, prompting a rapid rescue effort. 由于天气恶劣,一架德鲁克航空公司直升机停靠,导致不丹要求印度提供紧急帮助。 Poor weather grounded a Druk Air helicopter, leading Bhutan to request urgent help from India. 印度军队在当地时间12:55时部署两架直升机,将三个被困者空运到安全地点,后来发现两名以前失踪的工人还活着。 The Indian Army deployed two helicopters by 12:55 PM local time, airlifting three stranded individuals to safety, with two previously missing workers later found alive. 天气改善后,一架德鲁克航空公司直升机救出另一个人。 After weather improved, a Druk Air helicopter rescued another person. 不丹王国政府赞扬印度军队、不丹皇家军队和德鲁克航空公司作出协调一致的反应。 The Royal Government of Bhutan praised the Indian Army, Royal Bhutan Army, and Druk Air for their coordinated response. 与此同时,Tala水电大坝经历了技术故障,造成水流溢出,促使不丹提醒西孟加拉当局注意Dooars地区下游可能发生的洪水。 Meanwhile, the Tala Hydropower Dam experienced a technical failure, causing overflow and prompting Bhutan to alert West Bengal authorities about potential downstream flooding in the Dooars region.