五人,包括一名美国和摩洛哥国民,在一次刺杀行动后在加纳面临黄金走私指控;另外八人因非法采矿被捕。 Five people, including a U.S. and Moroccan national, face gold smuggling charges in Ghana after a sting operation; eight others arrested for illegal mining.

2025年10月5日,加纳黄金委员会工作队调查后,一对夫妇和另外四人在阿克拉巡回法院出庭,被控无证黄金交易和涉嫌走私。 On October 5, 2025, a couple and four others appeared in Accra Circuit Court facing charges of unlicensed gold trading and alleged smuggling, following an investigation by the Ghana Gold Board Taskforce. 嫌疑人,包括一名美国人和一名摩洛哥人,据称合谋非法出口黄金,其中一名被告企图在一次绞刑行动中购买五公斤黄金。 The suspects, including an American and a Moroccan, allegedly conspired to illegally export gold, with one accused attempting to purchase five kilograms in a sting operation. 所有被告均表示不服罪,并获得保释。 All pleaded not guilty and were granted bail. 另外在10月2日, 来自尼日利亚、象牙海岸和冈比亚的八名外国人因非法采矿和交易在加纳博诺地区被捕, 当局扣押现金、黄金及加工材料。 Separately, on October 2, eight foreign nationals from Nigeria, Ivory Coast, and The Gambia were arrested in Ghana’s Bono Region for illegal mining and trading, with authorities seizing cash, gold, and processing materials. 随着调查的继续进行,他们仍然被拘押。 They remain in custody as investigations continue.