自9月21日以来,在圣路易斯地区,塞内加尔爆发裂谷热,造成11人死亡,78人患病。 Eleven dead, 78 sick in Senegal's Rift Valley fever outbreak since Sept. 21 in Saint-Louis region.

自9月21日以来,在圣路易地区塞内加尔爆发的裂谷热疫情中,已有11人死亡,78人确诊死亡。 Eleven people have died and 78 cases confirmed in Senegal's Rift Valley fever outbreak since September 21 in the Saint-Louis region. 这种病毒通过与感染的动物接触或蚊子咬伤而传播,导致发烧、肌肉疼痛和头痛,严重病例证明致命。 The virus, spread by contact with infected animals or mosquito bites, causes fever, muscle pain, and headaches, with severe cases proving fatal. 卫生当局正在敦促公众保持警惕,采取预防行动,并与应对小组合作。 Health authorities are urging public vigilance, preventive actions, and cooperation with response teams. 卫生部长和农业部长在卢加的一次区域会议之后访问了圣路易,以协调各项努力。 The health and agriculture ministers visited Saint-Louis after a regional meeting in Louga to coordinate efforts.