从2025年10月开始,德里每年使用生物鉴别技术核实600 000名福利领取者。
Delhi to verify 600,000 welfare recipients annually using biometrics starting Oct 2025.
从2025年10月起,德里政府将开始每年对大约600,000名福利领取者进行生物鉴别核查,使用现场照片、Aadhaar、移动号码和地址确认其资格。
The Delhi government will begin annual biometric verification for about 600,000 welfare recipients starting in October 2025, using live photos, Aadhaar, mobile numbers, and addresses to confirm eligibility.
该流程通过CSC中心或家访进行,每年耗资5.57卢比,目的是防止欺诈,开除无资格受益人,并确保资金使用透明。
Conducted via CSC centers or home visits, the process costs Rs 5.57 crore annually and aims to prevent fraud, remove ineligible beneficiaries, and ensure transparent fund use.
经核实的接受者将获得数字身份证,由求助热线和呼叫中心提供支持。
Verified recipients will receive digital identity cards, supported by a helpline and call center.
由德里2025-26年预算资助的这一倡议以印度的数字身份基础设施为基础,以加强社会福利的提供。
The initiative, funded by Delhi’s 2025-26 budget, builds on India’s digital identity infrastructure to strengthen social welfare delivery.