德里警方在Diwali之前缴获了1 645公斤非法鞭炮,逮捕了嫌疑人并突袭了假企业。
Delhi police seized 1,645 kg of illegal firecrackers ahead of Diwali, arresting suspects and raiding fake businesses.
德里警方在Diwali前的一场全市打击行动中缴获了1 645公斤非法鞭炮,目标是Dwarka、Rohini和Shahdara等地区的储存和销售。
Delhi police seized 1,645 kg of illegal firecrackers in a citywide crackdown ahead of Diwali, targeting storage and sales in areas like Dwarka, Rohini, and Shahdara.
突袭发现大量藏匿在住所、杂货店和假企业中,包括一个变相的LED灯泡装置和冰淇淋厂。
Raids uncovered large quantities hidden in residences, grocery shops, and fake businesses, including a disguised LED bulb unit and ice cream factory.
包括Akash Gupta、Rahul Sagar和Vishal Sharma在内的几名嫌疑人被捕,其中一些人承认从北方邦购买烟火转售。
Several suspects, including Akash Gupta, Rahul Sagar, and Vishal Sharma, were arrested, with some admitting to purchasing fireworks from Uttar Pradesh for resale.
这些行动是根据最高法院指令开展的,目的是在节日期间减少公共安全风险和空气污染。
The operations, conducted under Supreme Court directives, aim to reduce public safety risks and air pollution during the festival season.
早些时候,在类似行动中缉获了693公斤。
Earlier, 693 kg had been seized in similar actions.
所有案件都正在根据《Bharatiya Nyaya Sanhita和爆炸物法》处理。
All cases are being processed under the Bharatiya Nyaya Sanhita and Explosives Act.