国会将莫迪的政策归咎于极端的财富集中, 1,687人持有印度的一半财富,威胁到民主和社会稳定。
The Congress blames Modi's policies for extreme wealth concentration, with 1,687 people holding half India’s wealth, threatening democracy and social stability.
根据M3M Hurun India Rich List 2025, 国会党通过秘书长Jairam Ramesh指控莫迪政府允许极端财富集中,指出1,687人现在拥有印度一半的财富,相当于印度近一半的国内生产总值。
The Congress party, through general secretary Jairam Ramesh, accused the Modi government of enabling extreme wealth concentration, stating that 1,687 individuals now hold half of India’s wealth—equivalent to nearly half the country’s GDP—according to the M3M Hurun India Rich List 2025.
Ramesh声称政府的政策偏向少数工业家, 恶化不平等,削弱MGNREGA等社会计划, 并通过允许经济力量影响政治决策而破坏民主。
Ramesh claimed the government’s policies favor a small group of industrialists, worsening inequality, weakening social programs like MGNREGA, and undermining democracy by allowing economic power to influence political decisions.
他警告说,随着每周增加一个新的亿万富翁,亿富翁的快速增长威胁着社会稳定和国家的民主基础。
He warned that rapid billionaire growth, with a new billionaire added weekly, threatens social stability and the nation’s democratic foundations.