加拿大媒体敦促妇女通过健康的生活方式和及时评估绝经后出血情况,降低子宫癌的风险。 Canadian outlets urge women to reduce uterine cancer risk through healthy lifestyles and prompt evaluation of postmenopausal bleeding.

2025年10月5日, 加拿大多家新闻媒体发表了关于降低子宫癌风险的指南, 强调对肥胖、荷尔蒙失衡和家族史等风险因素的认识。 On October 5, 2025, multiple Canadian news outlets published guidance on reducing uterine cancer risk, emphasizing awareness of risk factors like obesity, hormonal imbalances, and family history. 他们建议保持健康的体重、正常的体育活动,并管理糖尿病和高血压等状况。 They recommend maintaining a healthy weight, regular physical activity, and managing conditions such as diabetes and high blood pressure. 文章强调阴道异常出血,特别是在更年期后,作为需要及时进行医疗评估的关键警告信号。 The articles highlight abnormal vaginal bleeding, especially after menopause, as a key warning sign requiring prompt medical evaluation. 虽然不建议对所有妇女进行例行检查,但强调为早期发现和个性化预防战略定期进行妇科检查和与保健提供者进行公开讨论。 While no routine screening test is recommended for all women, regular gynecological checkups and open discussions with healthcare providers are stressed for early detection and personalized prevention strategies. 该指南强调,生活方式选择和积极主动的护理可大大降低风险,尽管没有任何方法能保障保护。 The guidance underscores that lifestyle choices and proactive care can significantly lower risk, though no method guarantees protection.