北京宫博物馆以创纪录的人群庆祝其成立100周年,将传统服装参观者吸引到具有历史意义的教科文组织场址。
Beijing's Palace Museum celebrated its 100th anniversary with record crowds, drawing visitors in traditional clothing to the historic UNESCO site.
2025年10月2日和3日, 访客聚集北京宫博物馆, 庆祝其自1925年开业100周年。
Visitors flocked to Beijing’s Palace Museum on October 2 and 3, 2025, to celebrate its 100th anniversary since opening in 1925.
这座遗址曾建于1406至1420年间的紫禁城帝国宫殿,是教科文组织的世界遗产遗址,是世界上最大的古木制建筑收藏地之一。
The site, formerly the Forbidden City imperial palace built between 1406 and 1420, is a UNESCO World Heritage site and home to one of the world’s largest collections of ancient wooden architecture.
一百周年吸引了游客,其中许多人穿着传统服装,突出显示了其持久的文化意义。
The centenary drew tourists, many in traditional attire, highlighting its enduring cultural significance.