一名湾区妇女利用广告及网站寻找合适的伴侣, 发起了一场全国性运动,
A Bay Area woman launched a national campaign to find love after her fiancé’s death, using ads and her website to seek a compatible partner.
42 岁的湾区女性丽莎·卡塔拉诺 (Lisa Catalano) 在未婚夫去世后发起了一场备受瞩目的寻找爱情的活动,使用广告牌和出租车广告以及她的照片和网站,MarryLisa.com。
Lisa Catalano, a 42-year-old Bay Area woman, launched a high-profile campaign to find love after her fiancé’s death, using billboards and taxi ads with her photo and website, MarryLisa.com.
她公开分享个人详情,并收到了数百份答复,寻求一个可以结婚、受过大学教育、在政治上与他人一致的无毒品伙伴,为儿童做好准备。
She openly shared personal details and received hundreds of responses, seeking a marriage-ready, college-educated, politically aligned partner who is drug-free and ready for children.
她的努力,结合幽默和诚实,吸引了全国媒体的注意和赞誉,在后大片孤立和数字疲劳中挑战约会的耻辱感。
Her effort, blending humor and honesty, has drawn national media attention and praise for challenging dating stigma amid post-pandemic isolation and digital fatigue.