奥斯汀警方利用数字法证和机构间合作解决了1991年的酸奶店谋杀案。
Austin police solved the 1991 yogurt shop murder using digital forensics and interagency cooperation.
2025 年 9 月 29 日,奥斯汀警方宣布 1991 年伊丽莎·托马斯 (Eliza Thomas) 谋杀案取得突破,伊丽莎·托马斯 (Eliza Thomas) 在案发三十多年后在一家“我不敢相信这是酸奶”店被杀。
On September 29, 2025, Austin police announced a breakthrough in the 1991 murder of Eliza Thomas, who was killed at an I Can't Believe It's Yogurt shop, over three decades after the crime.
虽然没有披露细节,但这一事态发展标志着在一个长期未决的案件中取得了显著进展。
While details were not disclosed, the development marked significant progress in a long-unresolved case.
2024年初一名嫌疑人被捕, 与德克萨斯州及相邻州多起刺杀事件有关。
The announcement came amid ongoing legal proceedings related to a separate 2023 double homicide at the same location, where a suspect was arrested in early 2024 and linked to multiple stabbing incidents across Texas and neighboring states.
当局通过数字法证和机构间合作解决了这两个案件,突出了调查技术的进步。
Authorities credit digital forensics and interagency cooperation for solving both cases, highlighting advancements in investigative technology.
2023年杀人案的嫌疑犯仍在羁押中,等待审判。
The suspect in the 2023 killings remains in custody, awaiting trial.