2025年8月,以色列安全部长拜访了被监禁的巴勒斯坦领导人Marwan Barghouti,引起全球关注。
In August 2025, Israel’s security minister visited imprisoned Palestinian leader Marwan Barghouti, sparking global attention.
2025年8月,以色列国家安全部长Itamar Ben-Gvir访问Marwan Barghouti,他是一名因与第二次起义有关的恐怖主义定罪而被监禁的66岁的巴勒斯坦领导人,他被关押在一个高度戒备的监狱,并分享了会议录像。
In August 2025, Israeli National Security Minister Itamar Ben-Gvir visited Marwan Barghouti, a 66-year-old Palestinian leader imprisoned for terrorism convictions linked to the Second Intifada, in a high-security prison, sharing a video of the meeting.
这段影片是Barghouti十多年来第一次公开露面, 显示他身体虚弱,
The footage, the first public appearance of Barghouti in over a decade, showed him in frail condition, startling his family who had not seen him in years.
Barghouti被广泛视为未来的巴勒斯坦潜在领导人,与纳尔逊·曼德拉相比,Barghouti仍然是许多巴勒斯坦人的抵抗和团结的象征,尽管他长期被单独监禁。
Barghouti, widely viewed as a potential future Palestinian leader and compared to Nelson Mandela, remains a symbol of resistance and unity for many Palestinians despite his prolonged solitary confinement.
他在今后与加沙有关的囚犯交换中的作用仍然不确定,尽管他以前被列入哈马斯通缉的囚犯名单。
His role in any future Gaza-related prisoner exchange remains uncertain, though he has previously been included on lists of prisoners sought by Hamas.