ATRenew是一家中国技术公司,使用AI再利用电子产品,是2025年地球弹射奖削减电子废物的决赛者。 ATRenew, a Chinese tech firm using AI to reuse electronics, is a 2025 Earthshot Prize finalist for reducing e-waste.

以中国为基地的旧电子技术平台ATRenew, 被命名为2025年“建设无废物世界”类的地球射弹奖决赛者。 ATRenew, a China-based tech platform for pre-owned electronics, has been named a 2025 Finalist for the Earthshot Prize in the "Building a Waste Free World" category. 该公司通过全中国2 000多个回收商店和8个区域中心,利用AI系统 " 矩阵 " 简化设备的再利用,延长产品寿命并减少电子废物。 The company uses an AI system, Matrix, to streamline the reuse of devices through over 2,000 recycling stores and eight regional centers across China, extending product lifespans and reducing e-waste. 由于预计到2030年全球电子废物每年将达到8 200万吨,ATReinew的循环经济模式已扩大到东南亚、中东、日本和瑞典。 With global e-waste expected to hit 82 million tonnes yearly by 2030, ATRenew’s circular economy model has expanded to Southeast Asia, the Middle East, Japan, and Sweden. 从近2,500项全球提名中挑选出来的公司工作被威廉王子承认为在应对气候挑战方面迫切乐观的一个实例。 Selected from nearly 2,500 global nominations, the company’s work was recognized by Prince William as an example of urgent optimism in tackling climate challenges.