Angela Rayner尽管从内阁下台, 却仍会因使用公共安全来推动伴侣的行动而面临批评, Angela Rayner faces criticism for using public security for her partner’s move, citing threats, despite stepping down from Cabinet.

前副总理安吉拉·雷纳 （Angela Rayner） 因使用纳税人资助的安全人员帮助她的伴侣在布莱顿和霍夫的家中之间转移物品而受到审查。 Angela Rayner, former deputy prime minister, is under scrutiny for using taxpayer-funded security officers to help her partner move belongings between homes in Brighton and Hove. 包括反对派人物和纳税人联盟在内的批评者谴责这一滥用公共资金的举动,特别是因为雷纳已经从内阁下台,而不必支付印花税。 Critics, including opposition figures and the TaxPayers’ Alliance, condemned the move as a misuse of public funds, especially as Rayner had already stepped down from Cabinet over unpaid stamp duty. 她的发言人为这一行动辩护,并列举了持续存在的安全威胁,包括在其财产上出现厌恶女性和极端主义的涂鸦。 Her spokesperson defended the action, citing ongoing security threats, including misogynistic and extremist graffiti at her property. 议会拒绝就个人安全安排发表评论. The Commons declined to comment on individual security arrangements.