随着冬季的临近,美国人正在使用负担得起的USB动力加热包装来保持温暖,并削减能源支出。
Americans are using affordable, USB-powered heated wraps to stay warm and cut energy bills as winter approaches.
随着冬季临近和能源成本居高不下,一些美国人正在转向负担得起的个人供暖解决方案,比如10英镑的B&M Heated Waist Pain,这是一个USB动力装置,为核心提供有针对性的温暖。
As winter nears and energy costs remain high, some Americans are turning to affordable personal heating solutions like the £10 B&M Heated Waist Wrap, a USB-powered device that provides targeted warmth to the core.
在“取暖于人而不是家”的金融建议启发下, 以可调适和多重热设置为特色的包装使得用户可以减少对中央供暖的依赖。
Inspired by financial advice to "heat the human, not the home," the wrap, which features adjustable fit and multiple heat settings, allows users to reduce reliance on central heating.
它可以通过一个墙口或便携式电源库来发电,并且还有助于减轻背部的不适和月经疼痛。
It can be powered by a wall outlet or portable power bank and has also helped ease discomfort from back and menstrual pain.
类似的预算友好型备选方案,包括带热带的可移动热水瓶,正日益受到重视,作为在不增加能源费用的情况下保持暖和的实用方法。
Similar budget-friendly options, including heated belts with removable hot water bottles, are gaining attention as practical ways to stay warm without raising energy bills.