在纽约州北部发生了一起14岁的谋杀案件,在新的法医证据证明一名先前被证明无罪的嫌犯无罪后,导致逮捕。 A 14-year-old murder case in upstate New York led to an arrest after new forensic evidence exonerated a previously cleared suspect.

纽约州北部一宗14岁的谋杀案在新证据导致调查人员逮捕一名嫌疑人后发生了戏剧性转折。 A 14-year-old murder case in upstate New York has taken a dramatic turn after new evidence led investigators to arrest a suspect previously cleared. 受害人是一名25岁的男子,2011年在偏远地区被发现死亡,引发了长时间的调查。 The victim, a 25-year-old man, was found dead in 2011 in a remote area, sparking a lengthy investigation. 当局说,法医技术的进步和对证人证词的重新审查发现了改变案件方向的前后矛盾。 Authorities say advances in forensic technology and a re-examination of witness statements uncovered inconsistencies that redirected the case. 逮捕于本周早些时候发生,标志着寒冷案件的第一个突破。 The arrest, made earlier this week, marks the first breakthrough in the cold case. 关于嫌疑人或证据的进一步详情尚未公布。 No further details about the suspect or the evidence have been released.