一名63岁的男子因制作600多个儿童图像、违反先前的性秩序和面临终身监测而被监禁。
A 63-year-old man jailed for making 600+ child images, violating a prior sex order, and facing lifelong monitoring.
一名63岁的Essex男子Trevor Pearce因违反先前的《防止性伤害令》,制作了600多幅儿童猥亵图像,包括一名婴儿的照片,被判处3年监禁。
A 63-year-old Essex man, Trevor Pearce, was sentenced to three years in prison for creating over 600 indecent images of children, including photos of an infant, after breaching a prior Sexual Harm Prevention Order.
这些罪行是在2025年2月警方例行视察期间发现的,导致设备和云数据被没收。
The offenses were uncovered during a routine police visit in February 2025, leading to the seizure of devices and cloud data.
皮尔斯(Pearce)自2021年定罪以来就已登在性犯罪者登记册上,对多项指控认罪,包括制作猥亵图像、拥有极端色情制品和未经同意以衣物记录。
Pearce, already on the sex offenders’ register since a 2021 conviction, pleaded guilty to multiple charges including making indecent images, possessing extreme pornography, and recording under clothing without consent.
他得到无限期监禁、无限期登记和无限期SHPO。
He received an indefinite prison term, indefinite registration, and an indefinite SHPO.
当局强调不断进行监测,并警告说,违反行为将导致起诉。
Authorities stressed ongoing monitoring and warned that violations will result in prosecution.